More from Ottawa Translations
Related Blogs
أرشيف
حصة الاجتماعي
How Can You Get a Certified German Translation?
منشور من طرف Ottawa Translations
الجسم
When moving from one country to another, you may require a certified translation. Apart from "how can I get certified German Translation” another common question that comes to people’s mind while applying to United States Citizenship and Immigration Services (USCIS) or when they need to submit German academic transcripts to American Universities is “how much does a German certified translation in Ottawa costs.
We are going to find answers to all the above-mentioned questions in the next part of this blog.
The process of the certified translation
The process of German-certified translation is extremely straightforward. To get a certified German translation in Ottawa, you need to find a reputed, professional translator first. The translator should be specialized in German and English. We have simplified the process of certified translation below:
- Find a professional translator who is well-versed in German and English.
- Once the translator completes the German or English translation, they need to attach a certification statement with that. This certification includes the qualifications of the translator, a statement affirming to completeness and accuracy of the document, identification of the translated document and both languages, along with the translator’s name, signature, and date.
- Ask the translator to get the certification notarized. It is not required however getting it is highly recommended. Some end users of certified German/ English translations require the translation to be notarized.
- Lastly request a hard copy from the translator. USCIS generally accepts copies of certified translations however educational institutions and courts prefer the original one.
Cost of German-certified translation
The cost of German-certified translation varies drastically depending on a provider to provider. You can find translation agencies offering to translate at a very low per-page rate. However, you need to keep in mind that you get what you pay for.
The agencies offering low cost may use computer-aided translation and they may not include the certification. So if you need the translation to be notarized, you need to pay extra. Moreover, you need to pay extra for things like getting the hard copy or fast turnaround.
So if you want to avoid such surprises, make sure to choose a reputed certified German translation provider. They provide tailor-made specialized certified translation services. But do you know what the documents that you can get certified are?
Documents that require certified translation
- Birth certificate
- Marriage certificate
- Divorce certificate
- Passport
- Visa
- International driving license
- Court transcript
- Diploma/ Degree
- Travel documents
- Financial documents
All in all
The certified translation should be accurate and done on time. That’s why you should rely on a reputed company to make your immigration process as smooth as possible. You can get in touch with the expert for more insights and a price quote for certified translation in Ottawa.
تعليقات